Clever title that, as the gorgeous Cat Deeley, host of  “So You Think You Can Dance,” might say of the U’s modern dance class for nonmajors. A nod to the popularity, even influence, of the show, the class…